Translate French Arabic قافز بالزانة

French

Arabic

Mauvaise nouvelle. Robin est trop grande pour être perchiste olympique.

أخبار سيئة.. (روبِن) طويلة لتكون قافزة زانة أوليمبية
Tu voulais réellement devenir perchiste?

ارغبتِ حقًا في أن تكوني قافزة بالزانة؟ - ..كلا، كنت دومًا -
Non, non, j'étais, uh j'étais toujours intransigeante contre l'idée d'avoir une carrière de perchiste. même si c'est que la plupart des femmes souhaitent.

بإصرار ضد الحصول على... وظيفة ..قافزة زانة رغم أنها أكثر ما ترغب به النساء - أغلب النساء ترغب في أن تكون قافزة زانة؟ -
Je viens juste de découvrir que je ne pourrais jamais être... perchiste pour l'équipe olympique canadienne. Je suis trop grande ou quelque chose d'autre.

قافزة زانة لمنتخب كندا الأوليمبي أنا طويلة كثيرًا أو ما شابه
Les enfants, votre tante Robin n'est jamais devenue perchiste, mais elle est devenu une très bonne journaliste, une talentueuse femme d'affaire, une voyageuse.

أولادي، عمتكما (روبِن) لم تصبح قافزة بالزانة" "ولكنها اصبحت صحفية شهيرة ،وربة أعمال ناجحة، ومسافرة عبر العالم" "لقد كانت لفترة قصيرة جدًا مصارعة ثيران حتى